-
1 break a cipher
вскрывать шифр -
2 break an en cryption
English-Russian cryptological dictionary > break an en cryption
-
3 hard-to- break
cipher трудновскрываемый шифр -
4 easy-to-break cipher
легко вскрываемый шифр.English-Russian cryptological dictionary > easy-to-break cipher
-
5 вскрывать шифр
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вскрывать шифр
-
6 разгадывать шифр
Military: break a cipher (противника) -
7 легко вскрываемый шифр
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > легко вскрываемый шифр
-
8 трудновскрываемый шифр
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трудновскрываемый шифр
-
9 легко раскрываемый шифр
Security: easy-to-break cipher, low-grade cipher, weak cipherУниверсальный русско-английский словарь > легко раскрываемый шифр
-
10 трудно вскрываемый шифр
Security: hard-to-break cipher, high security cipherУниверсальный русско-английский словарь > трудно вскрываемый шифр
-
11 шифр высокой криптографической стойкости
Security: hard-to-break cipher, high security cipherУниверсальный русско-английский словарь > шифр высокой криптографической стойкости
-
12 депеша депеш·а
message, dispatch, telegramдоставить депешу — to deliver a dispatch / a message
послать депешу — to send a dispatch / a message
расшифровать депешу — to break up / to decode / to decipher a message
кодированная / шифрованная депеша — message in code / cipher, coded message
-
13 сообщение сообщени·е
1) communication; (известие) announcement, report; (официальное) communiqué; (послание) messageпередавать сообщение по радио / по телевидению — to transmit a message by radio / by TV
подтвердить сообщение — to confirm / to validate a report
получить сообщение от кого-л. — to hear a communication from smb.
достоверное сообщение — veracious account / news
официальное сообщение — communiqué, official communication
последнее сообщение — hot copy амер.
сенсационное сообщение — sensational report / dispatch
шифровальное сообщение — ciphered / coded / cipher message
экстренное сообщение (в газете), сообщение "в последний час" (газетная рубрика) — stop-press; (радио) news flash
сообщение для печати — news / press release
сообщение из-за рубежа — foreign / international / world news
сообщение агентства АП АР — report / dispatch
2) (связь) communicationна воздушное сообщение — air service, aerial communication
телеграфное сообщение — telegraphic message / cable
средства сообщения — means of communication / of conveyance
Russian-english dctionary of diplomacy > сообщение сообщени·е
См. также в других словарях:
Cipher — For other uses, see Cipher (disambiguation). Edward Larsson s rune cipher resembling that found on the Kensington Runestone. Also includes runically unrelated blackletter writing style and pigpen cipher. In cryptography, a cipher (or cypher) is… … Wikipedia
cipher — n. code 1) to break, solve a cipher 2) in cipher * * * [ saɪfə] solve a cipher [ code ] to break in cipher … Combinatory dictionary
cipher — [n] zero; nothingness blank, diddly squat*, goose egg*, insignificancy, nada*, naught, nil, nobody, nonentity, nothing, nought, nullity, squat, zilch, zip, zippo*, zot*; concepts 668,787 cipher [v] figure out code break, calculate, clear up,… … New thesaurus
Cipher security summary — This article summarizes publicly known attacks against ciphers. Note that not all entries may be up to date. Table color key No known successful attacks Theoretical break Attack demonstrated in practice The Best attack column lists the complexity … Wikipedia
break — I. verb (broke; broken; breaking) Etymology: Middle English breken, from Old English brecan; akin to Old High German brehhan to break, Latin frangere Date: before 12th century transitive verb 1. a. to separate into parts with suddenness or… … New Collegiate Dictionary
break — Synonyms and related words: abeyance, about ship, about face, abrade, abrasion, abscond, abysm, abyss, accidentality, acclimate, acclimatize, accommodate, accommodation, accustom, actuarial calculation, adapt, adaptation, adjust, adjustment,… … Moby Thesaurus
cipher — Synonyms and related words: Aesopian language, Babel, Greek, John Hancock, X, a nobody, a nothing, add, algebraize, allegory, alphabetic character, argot, aught, autograph, babble, binary digit, bit, break, calculate, cant, cast, character,… … Moby Thesaurus
Vigenère cipher — The Vigenère cipher is a method of encrypting alphabetic text by using a series of different Caesar ciphers based on the letters of a keyword. It is a simple form of polyalphabetic substitution.The Vigenère (pronEng|ˌviːdʒɪˈnɛəɹ, veedj ih nair )… … Wikipedia
Playfair cipher — The Playfair cipher or Playfair square is a manual symmetric encryption technique and was the first literal digraph substitution cipher. The scheme was invented in 1854 by Charles Wheatstone, but bears the name of Lord Playfair who promoted the… … Wikipedia
Stream cipher — The operation of the keystream generator in A5/1, a LFSR based stream cipher used to encrypt mobile phone conversations. In cryptography, a stream cipher is a symmetric key cipher where plaintext digits are combined with a pseudorandom cipher… … Wikipedia
Great Cipher — In the history of cryptography, the Great Cipher was a nomenclator cipher developed by the Rossignols, several generations of whom served the French Crown as cryptographers. It was excellent of its class and so was given this name; it was reputed … Wikipedia